Introducción (5 minutos): Entretien dirigé. Exemple d'entretien.
Visualización del Video (5 minutos): Mira un video con consejos sobre cómo presentarse en una entrevista de trabajo en francés. Apunta las preguntas en tu cuaderno y contestalas.
Discusión (3 minutos): Comenta los puntos clave del video y resuelve dudas.
Presentación del Vocabulario (5 minutos): Introduce vocabulario y frases comunes en entrevistas de trabajo, como:
Parlez-moi de vous (Hábleme de usted)
Pourquoi avez-vous choisi notre entreprise? (¿Por qué eligió nuestra empresa?)
Quelles sont vos forces et vos faiblesses? (¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades?)2.
Bonjour, Je m’apelle _____ , je viens pour l’entretien. (Buenos días, mi nombre es ______ , vengo por la entrevista.)
Bonjour, mon nom c’est ______ . Je suis heureux d’être ici aujourd’hui. (Buenos días, mi nombre es ______. Es un placer para mí estar aquí hoy.)
Bonjour, Je suis _____ . Je vous remercie pour cette occasion. (Buenos días, yo soy _____ . Quiero agradecerles por la oportunidad.)
Dependiendo de la posición a la que estés optando y tu perfil de negocio, tu presentación debería seguidamente incluir un par de aspectos claves que quieras resaltar, como la universidad en la que te graduaste, tu especialidad y tu más reciente experiencia de trabajo.
Aquí hay un ejemplo:
Bonjour, je m’appelle Pedro. J’ai un Master en communication de l’université de Madrid. J’habite actuellement à Barcelone où je travaille pour une grande entreprise dans le département communication et relations publiques. J’ai une expérience de plus de 10 ans dans le domaine.
Estas son algunas de las preguntas más comunes que los entrevistadores hacen:
Parlez-moi de vous. (Hábleme sobre usted.)
Parlez-moi de votre experience professionnelle. (Hábleme sobre su experiencia profesional.)
Qu’est-ce qui vous motive pour ce poste? (¿Qué le motiva a aplicar para este trabajo?)
Pourquoi pensez-vous être le meilleur candidat pour le poste? (¿Por qué piensa usted que es el mejor candidato para este trabajo?)
Practicar tus respuestas a estas preguntas te dará una gran ventaja desde los primeros minutos de la entrevista. Recuerda mantener la calma y estar seguro de todo lo que dices.
Preparación (5 minutos): Dos roles (entrevistador y candidato). Proporciona dos escenarios: una entrevista para una abogada y otra para una psicóloga.
Role Play (10 minutos): Realizad las entrevistas, utilizando el vocabulario y las expresiones aprendidas.
Preparar vocabulario específico para entrevistas en francés puede ser crucial para asegurarte de comunicarte de manera efectiva y profesional. A continuación, te proporciono un listado de vocabulario y frases útiles para entrevistas con una abogada y una psicóloga.
1.Vocabulario para Entrevista con una Abogada
Términos Legales y Profesionales:
Avocat(e) – Abogado/a
Cabinet d'avocat – Despacho de abogados
Droit – Derecho
Procès – Juicio
Juridique – Jurídico
Litige – Litigio
Plaidoirie – Alegato
Dépôt de plainte – Denuncia
Contrat – Contrato
Clause – Cláusula
Réclamation – Reclamación
Accord – Acuerdo
Règlement – Reglamento
Défense – Defensa
Plaignant(e) – Demandante
Accusé(e) – Acusado/a
Tribunal – Tribunal
Audience – Audiencia
Juge – Juez
Délit – Delito
Infractions – Infracciones
Preuve – Prueba
Frases Útiles:
Pouvez-vous me parler de votre parcours professionnel ? – ¿Puede hablarme de su trayectoria profesional?
Quels sont les défis principaux dans votre domaine ? – ¿Cuáles son los principales desafíos en su campo?
Comment préparez-vous un dossier pour un procès ? – ¿Cómo prepara un expediente para un juicio?
Quels types de clients recevez-vous habituellement ? – ¿Qué tipo de clientes recibe normalmente?
Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui souhaite entrer dans ce domaine ? – ¿Qué consejos le daría a alguien que desea entrar en este campo?
Quelles sont les qualités essentielles pour réussir en tant qu'avocat(e) ? – ¿Cuáles son las cualidades esenciales para tener éxito como abogado/a?
Términos Psicológicos y Profesionales:
Psychologue – Psicólogo/a
Thérapie – Terapia
Consultation – Consulta
Trouble – Trastorno
Comportement – Comportamiento
Diagnostic – Diagnóstico
Symptôme – Síntoma
Intervention – Intervención
Counseling – Asesoramiento
Stress – Estrés
Émotion – Emoción
Bien-être – Bienestar
Dépression – Depresión
Anxiété – Ansiedad
Écoute active – Escucha activa
Rapport thérapeutique – Relación terapéutica
Stratégies d’adaptation – Estrategias de afrontamiento
Évaluation – Evaluación
Autonomie – Autonomía
Motivation – Motivación
Frases Útiles:
Pouvez-vous décrire votre approche thérapeutique ? – ¿Puede describir su enfoque terapéutico?
Quels sont les principaux défis que rencontrent vos patients ? – ¿Cuáles son los principales desafíos que enfrentan sus pacientes?
Comment évaluez-vous les progrès de vos patients ? – ¿Cómo evalúa el progreso de sus pacientes?
Quelles méthodes utilisez-vous pour aider vos patients à gérer le stress ? – ¿Qué métodos utiliza para ayudar a sus pacientes a manejar el estrés?
Comment abordez-vous le traitement des troubles de l’anxiété ? – ¿Cómo aborda el tratamiento de los trastornos de ansiedad?
Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui envisage de se lancer dans la psychologie ? – ¿Qué consejos le daría a alguien que está pensando en entrar en el campo de la psicología?
Agent immobilier : Bonjour, comment puis-je vous aider ?
Client : Bonjour, je cherche un appartement à louer.
Agent immobilier : D’accord, avez-vous une préférence pour un quartier particulier ?
Client : Oui, j’aimerais être près du centre-ville, si possible.
Agent immobilier : Très bien. Quel type d’appartement recherchez-vous ?
Client : Un deux pièces serait idéal.
Agent immobilier : Et quel est votre budget mensuel ?
Client : Je ne voudrais pas dépasser 800 euros par mois.
Agent immobilier : D’accord, laissez-moi vérifier ce que nous avons. Ah, voici un appartement qui pourrait vous intéresser. C’est un deux pièces situé à 10 minutes à pied du centre-ville, pour 750 euros par mois.
Client : Cela semble parfait. Est-ce que je peux le visiter ?
Agent immobilier : Bien sûr, quand seriez-vous disponible pour une visite ?
Client : Demain après-midi, si possible.
Agent immobilier : Très bien, je vais organiser cela. À demain alors !
Client : Merci beaucoup, à demain !
Apprendre le vocabulaire lié à la colocation et à la location.
Pratiquer des dialogues et des situations courantes.
Développer la compréhension orale et l'expression écrite à travers des activités ludiques.
Commençons par le vocabulaire essentiel :
La colocation : partager un appartement ou une maison avec d'autres personnes.
Le/La colocataire : la personne avec qui on partage le logement.
La location : le fait de louer un appartement, une maison, ou une chambre.
Le propriétaire / La propriétaire : la personne qui possède le logement.
Le bail : le contrat de location.
Le loyer : le montant que l'on paye chaque mois pour le logement.
La caution : le dépôt de garantie.
Les charges : les coûts supplémentaires comme l'eau, l'électricité, le chauffage.
Instructions :
En groupes de deux ou trois. Un élève joue le rôle d'une personne cherchant une colocation, et les autres sont des colocataires potentiels.
Celui qui cherche une colocation doit poser des questions sur le logement et les habitudes des colocataires (ex. "Combien coûte le loyer ?", "Est-ce que vous acceptez les animaux ?", "À quelle heure préférez-vous dormir ?").
Les autres doivent répondre et donner des informations sur l'appartement (ex. "Le loyer est de 500 euros par mois, charges comprises", "Nous sommes trois colocataires, tous étudiants").
Activité : Discutons en groupe des avantages et des inconvénients de la colocation.
Avantages possibles : moins cher, plus de vie sociale, partage des tâches ménagères.
Inconvénients possibles : manque d'intimité, divergences sur les tâches ménagères, bruit.
Chaque élève peut donner son avis et partager des expériences personnelles (réelles ou imaginaires).
Activité :
Distribuons des exemples d'annonces de location (par exemple : "Appartement T3 à louer, 800€/mois, charges non comprises, proche du métro").
Les élèves doivent comprendre l'annonce et répondre à des questions de compréhension (ex. "Quel est le prix du loyer ?", "Est-ce que les charges sont incluses ?", "Combien de pièces y a-t-il ?").
Instructions :
Les élèves doivent rédiger un e-mail pour demander des informations sur un appartement à louer. Par exemple :
"Bonjour, je suis intéressé(e) par l'appartement que vous louez à Paris. Pourriez-vous m'envoyer plus d'informations sur les charges et la caution, s'il vous plaît ?"
Pour finir, María et Candela peuvent partager quelle colocation ou location serait idéale pour eux, en utilisant le vocabulaire appris (ex. "Je voudrais un appartement en colocation avec trois personnes, proche de l'université, avec un loyer de moins de 600 euros par mois"). ¡Et voilà!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Texte à trous
Complétez les phrases avec les mots suivants: propriétaire, colocataire, loyer, bail, charges, appartement, état des lieux, caution
J'ai signé le __ __ pour emménager dans le nouvel appartement.
Le _ ___ est responsable de la réparation des fuites d'eau.
Mon nouveau __ __ aime faire la cuisine, c'est super.
Nous devons faire un __ __ avant de rendre les clés.
La __ __ de l'appartement coûte deux mois de loyer.
Les __ __ incluent le chauffage et l'eau.
Le de cet ____ est plus cher que prévu.
Autres exercices
1. Vrai ou Faux: Indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.
La caution est remboursée à la fin du bail si aucun dommage n'est constaté.
Les charges comprennent uniquement le loyer mensuel.
Un état des lieux est obligatoire avant l'emménagement et avant le départ.
2. Mots croisés:
Horizontal:
Loyer
Caution
Vertical:
Bail
Charges
3. Dialogue: Rédigez un dialogue entre un locataire et un propriétaire discutant des modalités de la location, en utilisant les mots suivants: bail, loyer, caution, état des lieux, charges.
4. Remplissez les blancs: Complétez les phrases suivantes en utilisant les mots appropriés.
La ____ est due à la signature du bail et correspond généralement à un ou deux mois de loyer.
Avant d'emménager, il est essentiel de faire un ____ pour vérifier l'état du logement.
Chaque mois, je paie mon ____ par virement bancaire.
Les ____ sont partagées équitablement entre les colocataires.
L'AGENCE
Compréhension Orale : Analyse du Chapitre 1
Qui est en charge de la visite dans l'extrait ?
Quel type de propriété est présenté ?
Quelles sont les caractéristiques principales du bien ?
Le client a-t-il des demandes particulières ? Si oui, lesquelles ?
Écriture Créative : Annonce de Vente
Imaginez que vous êtes un membre de l'agence et que vous devez rédiger une annonce pour une propriété de luxe. Incluez :
La localisation.
Les caractéristiques principales (nombre de chambres, jardin, piscine, etc.).
Un descriptif attrayant.
Le prix de vente.
Dans ce premier épisode, nous découvrons la famille Kretz et leur agence immobilière de luxe. La famille travaille ensemble pour vendre des maisons et des appartements très chers. Ils montrent des propriétés à des clients riches et doivent répondre à leurs demandes spécifiques.
Comprendre le contexte de l'épisode et les personnages principaux.
Apprendre le vocabulaire de base de l'immobilier.
Participer à des activités simples de compréhension et d'expression.
Apprenez ces mots importants pour parler de l'épisode :
Une maison
Un appartement
Un client
Vendre
Acheter
Une agence immobilière
Le prix
Luxueux / Luxueuse
1. Compréhension Orale : Écoutez et Répondez
Regardez un extrait de l'épisode (2 à 3 minutes) et répondez aux questions :
Comment s'appelle la famille ?
Quel est le travail de la famille ?
Que montrent-ils aux clients ?
Les clients sont-ils riches ou pauvres ?
2. Choisissez le bon mot
Complétez les phrases avec le bon mot du vocabulaire :
La famille Kretz travaille dans une _______ immobilière.
Ils montrent une belle _______ à un client.
Le client veut _______ la maison.
La maison est très _______ et chère.
3. Discussion en Petit Groupe
Formez des petits groupes et répondez aux questions :
Est-ce que vous aimeriez travailler en famille ? Pourquoi ?
Est-ce que vous préférez vivre dans une maison ou un appartement ?
Est-ce que vous aimez les maisons luxueuses ?
4. Rédaction : Décrivez une Maison
Écrivez une petite description d'une maison de rêve. Utilisez le vocabulaire appris. Par exemple :
"Ma maison de rêve est grande. Elle a un jardin, une piscine, et trois chambres. Elle est luxueuse et coûte très cher."
Regardez un autre extrait de l'épisode et écrivez 3 phrases pour dire ce que vous avez vu. Utilisez au moins deux mots du vocabulaire.
https://drive.google.com/file/d/1oxT36rwiZMYnij6ZOovLNG4r36FfS5Ui/view?usp=sharing
Objetivo: Conjugar y usar verbos en presente de indicativo.
Completa las siguientes oraciones con el verbo en presente:
Je (manger) __ une pomme.
Nous (aller) __ à l'école.
Il (être) __ heureux.
Escribe tres frases en presente de indicativo sobre tu rutina diaria.
Transforma las siguientes frases en negativas:
J'aime le chocolat.
Ils jouent au football.
Objetivo: Usar el passé composé.
Completa las siguientes oraciones con el verbo en passé composé:
Hier, j'(aller) __ au cinéma.
Elle (manger) __ une glace.
Nous (voir) __ un film.
Escribe una breve historia de cinco frases en passé composé.
Transforma las siguientes frases del presente al pasado compuesto:
Il joue au tennis.
Vous lisez un livre.
Objetivo: Practicar el futuro simple.
Conjuga los siguientes verbos en futuro simple:
Je (partir) __ demain.
Ils (arriver) __ bientôt.
Nous (prendre) __ le train.
Escribe tres frases sobre tus planes para el próximo fin de semana.
Completa el texto usando el futuro simple:
L'année prochaine, je (voyager) __ en France. Nous (visiter) __ Paris et nous (manger) __ dans des restaurants français.
Objetivo: Utilizar el subjuntivo presente.
Completa las siguientes oraciones usando el subjuntivo:
Il faut que tu (venir) __ chez moi.
Bien que nous (être) __ fatigués, nous allons travailler.
Il est nécessaire que vous (faire) __ vos devoirs.
Escribe tres frases expresando deseos o dudas usando el subjuntivo.
Redacta una breve situación hipotética utilizando el subjuntivo presente.
Je vis dans un ___ (1) situé dans un quartier ___ (2) de la ville. En entrant, je suis accueilli par un hall spacieux décoré de ___ (3) et d’un ___ (4) qui ajoute une touche de ___ (5).
Le premier espace que l'on découvre est le ___ (6) qui est à la fois ___ (7) et ___ (8). Il est meublé d'un ___ (9) confortable, idéal pour ___ (10). Les grandes fenêtres laissent entrer la lumière naturelle, créant une atmosphère ___ (11).
La cuisine, adjacente au salon, est ___ (12) et équipée d’appareils modernes, comme un ___ (13) et un ___ (14). J’y passe souvent des heures à préparer des repas pour ___ (15).
Mon espace de travail est également ici. C'est un petit bureau ___ (16) avec une ___ (17) et une ___ (18) qui m’aide à rester concentré.
Ma chambre est un refuge personnel, ___ (19) et décorée dans des tons de ___ (20). J’y ai un grand ___ (21) et un ___ (22) qui apporte une ambiance ___ (23).
La salle de bain est ___ (24), avec une baignoire ___ (25) et une douche à l’italienne. J’adore me détendre ici après une longue journée.
Enfin, le ___ (26) est l’un de mes endroits préférés. J’aime y passer du temps, surtout ___ (27) pour ___ (28). C’est l’endroit idéal pour profiter de la ___ (29).
Dans l’ensemble, mon logement est un mélange parfait de ___ (30) et de ___ (31) qui reflète vraiment ma personnalité.
appartement / maison / studio
animé / calme / pittoresque
tableaux / plantes
banc / console
moderne / vintage
salon / salle à manger
lumineux / cosy
accueillant / élégant
canapé / fauteuil
se détendre / recevoir des amis
chaleureuse / relaxante
spacieuse / fonctionnelle
réfrigérateur / four
micro-ondes / lave-vaisselle
ma famille / mes amis
bien organisé / inspirant
table / étagère
chaise confortable / lampe
paisible / intime
bleu / beige
lit / dressing
miroir / tableau
chaleureuse / élégante
moderne / spacieuse
confortable / relaxante
balcon / jardin
le matin / le soir
lire / boire un café
vue / nature
moderne / traditionnel
confortable / élégant
Lorsqu'on cherche à (1) __________ un appartement, il est important de connaître certains termes liés au vocabulaire de la maison. Par exemple, on peut commencer par parler des différentes (2) __________ d'un appartement. Il y a généralement une (3) __________ qui comprend le salon, la cuisine et souvent une salle à manger.
Avant de visiter un appartement, il est essentiel de vérifier les (4) __________ disponibles. Il peut s'agir de chambres, de salles de bain et d'autres espaces comme un balcon ou un (5) __________ . En outre, il est bon de s'informer sur les (6) __________ inclus dans le loyer, comme l'eau, l'électricité et Internet.
Lors de la visite, faites attention à l’(7) __________ de l’appartement. Vérifiez les murs, le sol et les fenêtres pour vous assurer qu'il n'y a pas de problèmes d’(8) __________ . N’hésitez pas à poser des questions au propriétaire ou à l’agent immobilier concernant les (9) __________ du contrat de location.
Enfin, il est utile de connaître les (10) _________ de votre future vie dans cet appartement, comme les transports en commun, les commerces à proximité et les parcs.
pièces, pièce, chambres, jardin, charges, état, humidité, clauses, aspects, louer